box-calf

box-calf

box-calf
n. m. Peau de veau imprégnée de chrome dont on fait des souliers, des sacs, etc. Des box-calfs.

⇒BOX-CALF, subst. masc.
Box-calf ou, plus cour., box. Cuir obtenu à partir de peaux de veau tannées au chrome et utilisé dans la confection d'empeignes et de tiges de chaussures. Magnifiques brodequins de box-calf (G. DUHAMEL, Chronique des Pasquier, Le Combat contre les ombres, 1939, p. 26); Guillaumard avait trouvé le sac de box noir (P. VIALAR, La Chasse aux hommes, Les Brisées hautes, 1952, p. 111).
Prononc. :[]. Étymol. et Hist. 1899 (Moniteur de la Cordonnerie, p. 437 dans BONN. : Il se fait quelques genres avec des peaux nouvelles de provenance américaine ... telles que le box-calf). Nom commercial donné vers 1890 par Edward L. White de la White Bros. & Co. (Massachusetts aux États-Unis) à ce cuir de veau soit à partir du nom du bottier Joseph Box de Londres (ODEE) soit en raison de la marque de fabrique représentant un veau (calf) dans une boîte (box) (BONN.). Fréq. abs. littér. :3.
BBG. — BEHRENS Engl. 1927, p. 113. — BONN. 1920, p. 16.

box-calf [bɔkskalf] ou box [bɔks] n. m.
ÉTYM. 1899; mot angl. des États-Unis, du nom du bottier anglais Joseph Box, et de calf « veau », l'image de la marque représentant un veau (calf) dans une boîte (box).
❖
♦ Cuir fait de peaux de veau tannées au chrome, servant à la confection des chaussures, sacs, etc. || Un sac en box noir. On dit aussi calf. || Des box-calfs. || Des box.
0 Isabelle crachait plus fort sur le box-calf. Ma brosse était sous le pied de la surveillante.
Violette Leduc, la Bâtarde, p. 104.
❖
HOM. (De box) Box, boxe.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Regardez d'autres dictionnaires:

  • box calf — ☆ box calf n. tanned calf leather with square markings …   English World dictionary

  • box-calf — /boksˈkäf/ noun A chrome tanned calfskin with rectangular markings made by rolling ORIGIN: Said to be named after Joseph Box, a shoemaker …   Useful english dictionary

  • box calf — noun black calfskin leather tanned with chromium salts • Hypernyms: ↑calf, ↑calfskin * * * noun Etymology: box (II) + calf; from the square markings : chrome tanned calfskin having square markings on the grain because of being rolled lengthwise… …   Useful english dictionary

  • box ou box-calf, box-calfs — ● box ou box calf, box calfs nom masculin (anglais box calf, de J. Box, nom propre, et calf, veau) Cuir préparé à partir d une peau de veau tannée au chrome …   Encyclopédie Universelle

  • box calf — a chrome tanned calfskin with square markings produced by graining. [1900 05, Amer.; allegedly after Joseph Box, a London bootmaker] * * * …   Universalium

  • BOX-CALF — n. m. Terme emprunté de l’anglais. Sorte de cuir de veau employé pour la confection des chaussures …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • box calf — n. calfskin treated with chromium salts and having square markings made by graining …   English contemporary dictionary

  • box calf — /ˈbɒks kaf/ (say boks kahf) noun a chrome tanned calfskin with square markings produced by graining …  

  • calf — [ kalf ] n. m. • 1964; abrév. de box calf ♦ Box. ⇒ 1. box. calf [kalf] n. m. ÉTYM. 1964. ❖ ♦ Abréviation de box calf. ⇒ Box calf. || « La montre à la mode, bracelet calf noir » ( …   Encyclopédie Universelle

  • box — 1. box [ bɔks ] n. m. • 1920; de box calf, mot angl. amér., du n. du bottier anglais Joseph Box et calf « veau » ♦ Cuir de veau tanné au chrome, servant à la confection de sacs, de chaussures, etc. Un sac en box noir. ⇒ calf. ⊗ HOM. Boxe. box 2.… …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”